Stand: September 2026
Diese Datenschutzerklärung informiert über die Verarbeitung personenbezogener Daten bei der Nutzung der Webanwendung „ÖBV Terminplaner" (im Folgenden „die Anwendung") gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem österreichischen Datenschutzgesetz (DSG). Die Anwendung ist unter der Adresse https://termine.badminton.at erreichbar und kann außerdem in Websites Dritter eingebettet sein (siehe Punkt 8).
Verantwortlicher im Sinne des Art. 4 Z 7 DSGVO ist:
Für alle Anliegen zum Datenschutz – insbesondere zur Ausübung Ihrer Rechte (Punkt 12) – wenden Sie sich bitte an die genannte E-Mail-Adresse.
Entwicklung, Wartung und technischer Betrieb der Anwendung erfolgen durch Martin Wallenböck als Auftragsverarbeiter im Sinne des Art. 28 DSGVO. Die Landesverbände des ÖBV erfassen ihre Termine als Nutzer der Anwendung; die Verantwortung für die Datenverarbeitung in der Anwendung liegt beim ÖBV.
Die Anwendung und ihre Datenbank werden bei Microsoft Azure betrieben (Microsoft Ireland Operations Ltd., One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irland) – Rechenzentrumsregion „Austria East" in Österreich. Microsoft ist Auftragsverarbeiter; es gelten die Microsoft-Datenschutzbestimmungen für Onlinedienste (Data Protection Addendum).
Beim Aufruf der Anwendung werden – wie bei jeder Website technisch bedingt – Verbindungsdaten verarbeitet: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Adresse, übertragene Datenmenge, Browser- und Betriebssysteminformationen sowie die zuvor besuchte Seite (Referrer). Diese Daten werden ausschließlich zur Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs, zur Fehleranalyse und zur Abwehr von Angriffen verwendet und nicht mit anderen Daten zusammengeführt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren und stabilen Betrieb).
Die Anwendung verwendet keine Analyse-, Tracking- oder Marketing-Cookies und bindet keine Dienste Dritter zu Werbe- oder Statistikzwecken ein. Es kommen ausschließlich technisch notwendige bzw. funktionale Speichermechanismen zum Einsatz:
Da keine einwilligungspflichtigen Cookies zum Einsatz kommen, wird kein Cookie-Banner angezeigt.
Veröffentlichte Termine (Turniere, Lehrgänge, Sitzungen und sonstige Veranstaltungen) sind ohne Anmeldung abrufbar – in der Kalender- und Listenansicht, in eingebetteten Ansichten (Punkt 8), als Kalender-Abonnement (ICS-Feed) sowie als Excel- oder PDF-Export. Diese Daten beschreiben Veranstaltungen (Titel, Datum, Ort, Verband, Kategorie, Art, Links zu Ausschreibungen und Dokumenten) und enthalten in der Regel keine personenbezogenen Daten.
Soweit bei einem Termin Ansprechpersonen genannt werden (z. B. Name und Kontaktmöglichkeit einer Turnierleitung), erfolgt dies durch den eintragenden Verband im Rahmen seiner Verbandsaufgaben. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Organisation des Sportbetriebs); die betroffenen Funktionsträger werden vom jeweiligen Verband über die Veröffentlichung informiert. Betroffene können der Nennung jederzeit widersprechen (Punkt 12).
Für Personen, die Termine erfassen, freigeben oder die Anwendung verwalten (Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des ÖBV und der Landesverbände), werden Benutzerkonten geführt. Der Zugang wird in der Regel auf Einladung durch die Benutzerverwaltung eingerichtet.
Die Anmeldung erfolgt über Microsoft Entra ID (Microsoft Ireland Operations Ltd.) – die Anwendung speichert selbst keine Passwörter. Zwei Wege stehen zur Verfügung:
Nutzer, die sich mit einem Microsoft-Geschäftskonto anmelden, werden zusätzlich als Gast in das genannte Entra-Verzeichnis des ÖBV aufgenommen, damit beide Anmeldewege auf dasselbe Benutzerkonto führen. Beim Anmeldevorgang gelten ergänzend die Datenschutzbestimmungen von Microsoft.
Rechtsgrundlagen: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bereitstellung des Zugangs) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Sicherheit der Anwendung und der Nachvollziehbarkeit von Änderungen an veröffentlichten Terminen).
Die Anwendung versendet E-Mails an Benutzer – etwa Einladungen zur Anwendung, Benachrichtigungen über Freigaben und Änderungen sowie Hinweise der Administration. Der Versand erfolgt über Microsoft 365 (Microsoft Graph). Dabei werden die E-Mail-Adresse der Empfänger, der Nachrichteninhalt und der Versandzeitpunkt verarbeitet. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. f DSGVO.
Zu Terminen können Dokumente hinterlegt werden (z. B. Ausschreibungen, Zeitpläne, Ergebnislisten). Über die Anwendung hochgeladene Dateien werden in einer Dokumentbibliothek des ÖBV in Microsoft 365 (SharePoint Online, Microsoft Ireland Operations Ltd.) abgelegt und über einen öffentlichen Freigabelink bereitgestellt. Beim Öffnen eines solchen Dokuments verarbeitet Microsoft Verbindungsdaten des Aufrufers; es gelten die Datenschutzbestimmungen von Microsoft.
Daneben können Termine auf Websites Dritter verweisen (z. B. Ausschreibungen auf Verbands- oder Turnierplattformen). Beim Aufruf solcher Links verlassen Sie die Anwendung; für die Datenverarbeitung auf der Zielseite ist deren Betreiber verantwortlich. Die Verantwortung dafür, dass hochgeladene Dokumente keine unzulässigen personenbezogenen Daten enthalten, liegt beim eintragenden Verband.
Die Anwendung kann von Websites der Landesverbände, Vereine und anderer Partner als eingebettete Ansicht (iframe) eingebunden werden. Wird eine solche Seite aufgerufen, lädt Ihr Browser Inhalte direkt von den Servern dieser Anwendung. Dabei wird Ihre IP-Adresse an diese Server übertragen (Punkt 2), und die unter Punkt 3 beschriebene funktionale Speicherung im Browser wird – sofern der Browser sie in eingebetteten Inhalten zulässt – vorgenommen. Eine Nachverfolgung über Websites hinweg oder eine Profilbildung findet nicht statt.
Betreiber von Websites, die diese Anwendung einbetten, sind für ihre eigene Website datenschutzrechtlich selbst verantwortlich und müssen die Einbindung in ihrer eigenen Datenschutzerklärung ausweisen. Einen vorbereiteten Textbaustein hierfür stellen wir unter /embed-datenschutz bereit.
Ihre Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, ausgenommen an die für den Betrieb erforderlichen Auftragsverarbeiter, mit denen Verträge gemäß Art. 28 DSGVO bestehen:
Die Datenverarbeitung findet innerhalb der Europäischen Union statt. Soweit Microsoft im Rahmen seiner Dienste Daten in Drittländer übermittelt (etwa zu Support- oder Sicherheitszwecken), ist dies durch die EU-Standardvertragsklauseln und die Zertifizierung von Microsoft unter dem EU-US Data Privacy Framework abgesichert.
Die Übertragung zwischen Ihrem Browser und der Anwendung ist durchgehend verschlüsselt (TLS/HTTPS). Der geschützte Bereich ist nur nach Anmeldung erreichbar; Berechtigungen werden je Verband vergeben. Datenbank und Sicherungen liegen verschlüsselt in der genannten Azure-Region.
Ihnen stehen die Rechte auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21 DSGVO) zu. Wenden Sie sich dazu an den unter Punkt 1 genannten Verantwortlichen. Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, können Sie sich bei der Österreichischen Datenschutzbehörde beschweren (Barichgasse 40–42, 1030 Wien, www.dsb.gv.at).
Diese Datenschutzerklärung wird bei Änderungen der Anwendung oder der Rechtslage angepasst. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung; das Datum des Standes finden Sie am Beginn dieser Seite.